Защо се нарича
Прасе! Без съмнение един от най -известните идиоми на немския език. Търсенето на произхода на фраза, която е здраво вкоренена в много ежедневни ситуации, води обратно към Средновековието.
Изображение: Shutterstock / Дмитрий Калиновски
Прасе!
Има идиоми, които едва ли се нуждаят от обяснение поради честото им появяване и дългата им история. Вероятно само самите прасета не знаят в Германия какво означава тази поговорка: късмет! Корените на тази поговорка не са ясно изяснени, но се предполага, че те се връщат в Средновековието.
Поговорка от спортното Средновековие
През Средновековието мечовете са били оставяни настрана веднъж, защото сте имали настроение да се биете по спортен начин, а на най -лошото от състезанието често се даваше прасе за утешителна награда. От една страна, губещият беше подиграван от това, но от друга страна също беше получил обект на стойност, защото точно тогава се смятаха къдравите опашки. Така че той отново имаше късмет, или по -скоро имаше късмет!