Позата на котката
"Боже мой, котката гризе опашката си!" - Вероятно всички сме чували някъде тази поговорка. Но какво точно означава това? И котките наистина ли хапят опашките си? Можете да научите повече за странната поговорка тук.
Надяваме се, че никой няма да хапе опашката на тази котка - изображения на Shutterstock / successo
Дали това означава „котката хапе опашката си“ или „кучето захапва опашката“ няма значение по смисъл. Идиомът се отнася и за двете животни. Независимо дали става въпрос за куче или котка - казваме и двете, когато определена ситуация изглежда доста безнадеждна.
Какво означава „Котката захапва опашката си“?
Значението на „котката хапе опашката си“ винаги се отнася до нещо или ситуация, която върви в кръг, така да се каже. Това може да бъде и парадоксална ситуация, която започва отново и отново. Нещо или ситуация, описана като „котката хапе опашката си“, също може да бъде посочена като синоним като омагьосан кръг. Най -вече става въпрос за това, че причината и следствието са взаимно зависими.
Пример за идиома
Пример за приложението на поговорката е следният: Мъж има проблем: домашната му интернет връзка е прекъсната. С неговия интернет доставчик можете да се свържете само по имейл или интернет. Тъй като той няма достъп до интернет, той не може да се свърже с интернет доставчика и интернет доставчикът не може да реши проблема. „Котката гризе опашката си!“ Тогава мъжът можеше да извика подигравателно.
Прехапват ли наистина котките опашки?
Всъщност котките, особено котенцата, от време на време хапят собствените си опашки. Това може да се случи, наред с други неща, от инстинкта за игра или защото те не винаги признават, че опашката наистина им принадлежи. Между другото, с кучетата не е по -различно. Кучетата понякога дори хапят собствената си опашка поради някакъв акт на скок - така че поговорката също има смисъл с куче. Във видеото по -долу можете да видите забавна котка, която се опитва да улови собствената си опашка.
Символът на котката се върти в кръг е аналогичен на нещото или ситуацията, която също се върти в кръг и където решение изглежда далеч. Между другото: Фразата е тясно свързана с поговорката: "Мишката няма да прехапе конец".
Може също да се интересувате от следните теми на einfachierisch.de:
Да имаш птица: откъде идва фразата?
Работи като Schmitz Katzen: какво стои зад това?
Защо вали котки и кучета на всички места?